Les Vaudoiseries
Petit dictionnaire des mots du vaudois courant.
comme arrête-moque
 abader (s')  se lever
 abbaye f fête de tir campagnarde
 abecquer  jucher, placer très haut en équilibre plus ou moins instable
 aberger  prendre une fille ou un garçon dans son lit
 abetsée f becquée
 abetser  côtoyer, longer
 abocler (s')  trébucher, buter sur quelque chose
 d'abord  maintenant, pour commencer
 aboyée f enguirlandée, invective
 abretir  amasser
 abriser  mettre sous toit
 acaffalé ou acafelé sur  allongé, couché, vautré
 acagnarder (s')  se blottir
 accordairon f convention, pacte, fiançailles
 accuse-pet m redzipet
 achotter  mettre à la chotte
 acotser  mettre le foin en tas
 acouet  énergie, force
 acrepetonné  accroupi, assis sur ses talons
 adieu  bonjour, bonsoir ou au revoir
 adodoler  bercer
 aboudoir m râteau à émotter
 adze f haie
 à dzo  perché, juché sur
 afega  provoqué
 affaner  gagner avec peine, mériter
 affautir  abêtir, priver de nourriture
 affistoler  habiller drôlement, réparer avec des moyens de fortune
 affoncer  allonger, prolonger
 affouer  approvisionner en bois
 à fond (les)  nettoyages de printemps
 agace ou agacin m cor au pied
 agaffer  accrocher, attraper, saisir
 agauffée f violente rebuffade
 agnafe f coup, giffle
 agnoti m imbécile
 agoniser  agonir, insulter
 agout m bête sans lait
 agoutter (une vache)  mettre à goutte, tarir
 agrédir  agresser
 agreuber  attacher au fond d'une marmite
 aguetsé  juché, placé très haut
 aguillage m amoncellement en équilibre instable
 aguiller  placer en un endroit élevé
 airette f brise légère
 ajuston m corsage de femme
 alboum m album
 allion f motsette
 alo-là  alors, eh bien!
 ambroches f myrtilles
 amouiller ou amoiller  préparer à la traite
 ampue f framboise
 ancelle f tavillon, bardeau
 andener  mettre en andains
 anoille f noisette
 anosser ( s' )  s'engouer
 anselliers m échandoles de pierre et de planches avec lesquelles on recouvre les toits
 ansette ou anseillon f / m petite anse
 antautzer  puer
 anver m furoncle
 apigeonner  enjôler
 apparution f apparition, vision
 appondre  ajouter, allonger
 apponse f adjonction
 approchement m approchant, à peu près
 apreneguer  amincir
 aque ou ac-que  baste, regret
 aquiger  exagérer, provoquer
 aquinquer  accrocher, suspendre
 aragne f araignée
 arami adj. fatigué, abattu
 ararir ou érarir  dédoubler les plants
 arc ( faire l' )  crâner, se redresser
 arias m cal au pouce du trayeur
 ariau f écurie, lieu où l'on trait les vaches
 aroupi adj. attaché au fond de la poêle
 arpion m ergot, griffe, pied
 arrangée f forte dose de bétise ou ivresse
 arrête-moque  moustaches
 arrochoir m espace étroit devant le foin
 arsouiller  réprimander grossièrement
 asaquer ( s' )  s'habiller
 assermentater  Faire prêter serment.
 assermentation f Action de faire prêter ou de prêter serment.
 asseyer ( s' )  s'asseoir
 assommée f coup
 assotte ou achote  grand sapin isolé dont les branches descendent au sol
 assurer ( s' )  arrêter, engager
 astiquéé f volée de coup ou état d'ivresse
 astiquer ( s' )  se laver, se mettre sur son trente et un
 a tè, à mè  à toi à moi
 ateïer m atelier
 atiffer ( s' )  se fagoter, se déguiser
 atout ou f coup de poing
 atriaux m saucisse, crépinette au foie de porc
 attever  exciter, énerver
 attendre sur  attendre quelqu'un
 attifiaux m affiquets
 attrapon m surprise, farce
 avale-royaume m bâfreur, gros mangeur
 avauter ou avanter  sortir, arracher
 avet  avec
 avis de cuisines  l'avis des femmes
 avisse f avis
 azorer  gronder vertement, reprocher
[ ::  Crée par Cargo 54  :: ] Écrire au  (webmaster) Copyright © 2005- Cargo 54