Les Vaudoiseries
Petit dictionnaire des mots du vaudois courant.
comme épéclée
 ébornicler  éblouir ou éborgner.
 ébriquer  casser.
 écalabré adj. tout ouvert, sans ordre.
 écalafrer (s')  tomber.
 écarabiller  écarquiller les yeux.
 échandole f tavillon
 éclaffes-beuses m grandes chaussures (pointure).
 éclaffer  écraser.
 écornifleur m qui s'appropries quelque chose aux dépens d'autrui.
 écornifler  s'approprier quelque chose aux dépens d'autrui.
 écuerle f être ou animal chétif.
 effrésée f épéclée.
 égrâs les  les escaliers.
 ématelose  apatride ( de l'allemand "heimatlos" ).
 embardouflé adj. sali, taché partout.
 emboconner  sentir mauvais, puer
 emboflée f gros tas
 emborgné  bobet, nigaud
 embossoir m passage souterrain pour l'eaude surface
 embougné m crétin, pottu, bouché
 embougnée f choc, coup
 emboumer  heurter
 embourcailler (s')  s'encoubler, trébucher
 embrier  mettre en mouvement
 embumenter  fumer la terre
 emiller  calmer
 emmerdoler (s')  se salir, s'encrasser
 emmoder  commencer, mettre en route
 emmouëller  mettre en tas
 emmouler  mettre le bois en moules
 emmourdzé  légèrement aviné
 emmourti  engourdi par le froid
 émoraillée f blessure, déchirure
 émoteler  égratigner, blesser
 empalper  encaisser, empocher
 empare (prendre de l')  prendre du champ, de la marge
 empautrer  salir, cochonner, remplir de boue
 empécalées f pommes de terre en purée
 empécaler  écraser
 empedzé  ennuyé
 sali par des matières collantes
 empedzer (s')  se barbouiller
 empider  mesurer avec les pieds
 empioté  enfoncé
 empoigne f poignée
 empoignée f bagarre, combat
 encasse f enclave, échancrure
 encavage m mettre en cave, encavement
 enchaple f enclume à enchapler
 enchapler ou enchapper  amincir la lame de la faux avet la massette
 enchâteler  entasser, amonceler
 enchironner  mettre le foin en chiron
 encoquiner  tromper
 encouaissé ou écouaissé  affalé, couché
 encouble f casse-pieds,
 entrave
 encoubler  gêner quelqu'un
 encoubler (s')  trébucher, s'empêtrer
 encovassé  ramassé, replié
 encrasser  chicaner, embêter
 encrasser (s')  s'ennuyer
 encrotter  enfouir, enterrer
 endéver  embêter, énerver, persécuter
 énervon m casse-pieds
 éneper  glisser, mal calculer son coup
 enfater  faire pénétrer
 empocher
 enflammation f inflammation
 enfle  atteint d'une fluxion
 enflé  bête, niais
 enfourrage m taie de duvet
 engnoler  embêter, chicaner
 engoumé ou entoumé  empiffré, repu
 engringer  mettre de mauvaise humeur
 engueuser &nbsromper, roulerp;t
 enguignolant  fâcheux
 enion m cal du pouce du trayeur
 enjourler  enjôler
 ennioler (s')  s'ennuyer
 enrosser  voler, tromper, créer des ennuis
 enroupir  gratiner
 enruer  mettre le foin en rues
 ensaquer  mettre en sac, ensacher
 ensex ou siax  arête, croupe, limite
 entécher  entasser
 entoupiné  mal à l'aise
 entoumer (s')  s'étrangler
 environnier m habitant des maisons foraines
 épais (l') m la nourriture solide
 épancher  étendre le foin ou le fumier
 éparzoire f perche pour fermer les passages ouverts dans les haies
 épéclée f abondance
 accident
 épecler  briser, écraser en mille morceau
 épéluer  écraser, briser
 épierrer  ramasser les pierres dans un chamo
 éplaner  épamprer la vigne
 époster  blesser
 épouairer  effrayer, épouvanter
 épouiare-moineau m épouvantail
 personne laide
 époulailler  effrayer
 épudzer  chasser
 équatser  équarrir
 értets m orteils
 esquelette m squelette
 esquinter (s')  se fatiguer
 essertée f forêt exploitée par la hache ou le feu
 esserter  débroussailler, essarter
 essourdeler ou ensourdeler  assourdir
 estafié m menteur, blagueur
 estomaque m estomac
 estorcher  tromper, voler
 estra (d')  extra, parfait (ex: ça va d'estra)
 étertir  assomer, tuer
 étoumi  endormi, vaseux
 étraubles f chaume qui reste sur place après la moisson
 étrillée f volée de coups
 eusses  eux
 éveillon m gifle pour réveiller un endormi
 éveite m éboulement
 évertion m saut de joie
 éveuber  déchirer
 évouamber ou évouerguener  casser, déchirer, émietter
 examènes  examens
[ ::  Crée par Cargo 54  :: ] Écrire au  (webmaster) Copyright © 2005- Cargo 54